Varumärket New Balance är mest kända för sina skor. Hittills. Nu skapar företaget även uppmärksamhet genom att finansiera kollektivtrafiken i Boston.